TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SCHEDULER [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-07-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- scheduler
1, fiche 1, Anglais, scheduler
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- job scheduler 2, fiche 1, Anglais, job%20scheduler
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A computer program designed to perform functions such as scheduling, initiation, and termination of jobs. 3, fiche 1, Anglais, - scheduler
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
scheduler: designation standardized by the Canadian Standards Association (CSA). 4, fiche 1, Anglais, - scheduler
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ordonnanceur
1, fiche 1, Français, ordonnanceur
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- programmateur 1, fiche 1, Français, programmateur
correct, nom masculin, normalisé
- programmateur de travaux 2, fiche 1, Français, programmateur%20de%20travaux
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fonction des programmes de contrôle qui gère les flots de travaux en entrée et les sorties du système, [et qui] organise l'exécution des travaux sur l'ordinateur. 2, fiche 1, Français, - ordonnanceur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ordonnanceur; programmateur : désignations normalisées par l'Association canadienne de normalisation (CSA). 3, fiche 1, Français, - ordonnanceur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- planificador
1, fiche 1, Espagnol, planificador
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- programador 1, fiche 1, Espagnol, programador
correct, nom masculin
- programador de trabajos 1, fiche 1, Espagnol, programador%20de%20trabajos
correct, nom masculin
- planificador de trabajos 1, fiche 1, Espagnol, planificador%20de%20trabajos
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Programa de control que examina la cola o lista de trabajos en espera y selecciona el siguiente trabajo a ejecutar. 1, fiche 1, Espagnol, - planificador
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-02-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Production Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- scheduler
1, fiche 2, Anglais, scheduler
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- scheduling officer 2, fiche 2, Anglais, scheduling%20officer
correct
- expediter 3, fiche 2, Anglais, expediter
correct
- expeditor 4, fiche 2, Anglais, expeditor
correct
- progress man 2, fiche 2, Anglais, progress%20man
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
One employed to coordinate the flow of materials, tools, parts, and processed goods within a plant in order to facilitate continuous production. 4, fiche 2, Anglais, - scheduler
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Gestion de la production
Fiche 2, La vedette principale, Français
- agent d'ordonnancement
1, fiche 2, Français, agent%20d%27ordonnancement
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- agente d'ordonnancement 2, fiche 2, Français, agente%20d%27ordonnancement
correct, nom féminin
- ordonnancier 3, fiche 2, Français, ordonnancier
correct, nom masculin
- ordonnancière 4, fiche 2, Français, ordonnanci%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Personne chargée de la mise en œuvre et de l'organisation des opérations à effectuer dans le cadre d'un travail, ce qui consiste principalement à coordonner la circulation des matières, des outils, des pièces utilisées dans le processus de production ainsi que des produits en cours de réalisation de manière à obtenir une production continue. 5, fiche 2, Français, - agent%20d%27ordonnancement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-10-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
- Occupation Names (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- scheduler
1, fiche 3, Anglais, scheduler
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, fiche 3, Anglais, - scheduler
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
- Désignations des emplois (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- préposé à la mise au rôle
1, fiche 3, Français, pr%C3%A9pos%C3%A9%20%C3%A0%20la%20mise%20au%20r%C3%B4le
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- préposée à la mise au rôle 1, fiche 3, Français, pr%C3%A9pos%C3%A9e%20%C3%A0%20la%20mise%20au%20r%C3%B4le
correct, nom féminin
- commis au rôle 1, fiche 3, Français, commis%20au%20r%C3%B4le
correct, nom masculin et féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, fiche 3, Français, - pr%C3%A9pos%C3%A9%20%C3%A0%20la%20mise%20au%20r%C3%B4le
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1982-11-25
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Informatics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- equipment operations shift supervisor
1, fiche 4, Anglais, equipment%20operations%20shift%20supervisor
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- scheduler 1, fiche 4, Anglais, scheduler
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
[The person who] supervises the operations of all data processing equipment of the data processing department for his shift. Maintains a flow of work through the equipment, according to schedule. Meets job requirements, recognizing production problems and taking or recommending action to correct them. Schedules manpower required to operate the equipment as required for his shift. Assures the maintenance of equipment in good operating order. Collects and transmits operating performance data. HANDA p. 78 1, fiche 4, Anglais, - equipment%20operations%20shift%20supervisor
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Informatique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- agent de planning 1, fiche 4, Français, agent%20de%20planning
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- employé de planning 1, fiche 4, Français, employ%C3%A9%20de%20planning
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
SFENA recherche pour son service informatique de gestion équipé d'un 3031 et d'un 158 en MVS, un agent de planning. Expérience en exploitation informatique. Formation BAC ou équiv. 01INF 591, 5.5.80 1, fiche 4, Français, - agent%20de%20planning
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :