TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SECOND LAW ROBOTICS [1 fiche]

Fiche 1 1986-04-17

Anglais

Subject field(s)
  • Applications of Automation
DEF

A robot must obey the orders given it by human beings except where such orders would conflict with the First Law.

OBS

[First Law of Robotics:] A robot may not injure a human being, or, through inaction, allow a human being to come to harm.

Français

Domaine(s)
  • Automatisation et applications
CONT

Pour éviter que les robots ne dominent l'homme, l'écrivain américain de science-fiction, Isaac Asimov, a inventé dans son roman Robbie, publié en 1940, les trois célèbres lois de la robotique qui régissent les relations entre hommes et robots : 1ère Loi : un robot ne peut blesser un être humain ou, par son inaction, permettre qu'un être humain soit blessé. 2e Loi : un robot doit obéir aux ordres qui lui sont donnés par des êtres humains, sauf quand de tels ordres s'opposent à la première loi.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :