TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SELF-REVERSAL [2 fiches]

Fiche 1 2003-02-28

Anglais

Subject field(s)
  • Foreign Trade

Français

Domaine(s)
  • Commerce extérieur
OBS

D'un équilibre.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1999-04-12

Anglais

Subject field(s)
  • Chemistry
DEF

Describes the effect of self-absorption on the shape of the spectral line emitted in light sources that are inhomogeneous in temperature or excitation conditions in the direction of observation.

OBS

Self-reversal is manifested as a decrease in intensity at the wavelength centre of the line. In extreme cases, the intensity at the wavelength centre may become so weak that practically only the wings remain, giving the appearance of two fuzzy lines.

Français

Domaine(s)
  • Chimie
DEF

Manifeste l'effet d'autoabsorption sur la forme d'une raie spectrale émise dans des sources lumineuses inhomogènes en température ou en condition d'excitation, dans la direction d'observation.

OBS

L'autoinversion se manifeste par une diminution de l'intensité à la longueur d'onde du centre de la raie. Dans des cas extrêmes, l'intensité à la longueur d'onde centrale peut devenir si faible que pratiquement seules les parties externes de la raie subsistent, donnant l'apparence de deux raies floues.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :