TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SERVICING TOWER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-03-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Space Exploration Equipment and Tools
- Launchers (Astronautics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- service tower
1, fiche 1, Anglais, service%20tower
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- access tower 2, fiche 1, Anglais, access%20tower
correct
- servicing tower 3, fiche 1, Anglais, servicing%20tower
correct
- umbilical tower 2, fiche 1, Anglais, umbilical%20tower
correct
- servicing gantry 4, fiche 1, Anglais, servicing%20gantry
correct
- gantry 5, fiche 1, Anglais, gantry
correct
- service structure 6, fiche 1, Anglais, service%20structure
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A tower framework which allows access to a launch vehicle on its launch pad for maintenance, fuelling, payload loading, etc. 2, fiche 1, Anglais, - service%20tower
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement et outillage d'exploration spatiale
- Lanceurs (Astronautique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tour de montage
1, fiche 1, Français, tour%20de%20montage
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- tour ombilicale 2, fiche 1, Français, tour%20ombilicale
correct, nom féminin
- portique de servitude 3, fiche 1, Français, portique%20de%20servitude
correct, nom masculin
- portique 4, fiche 1, Français, portique
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ouvrage à structure métallique permettant l'érection des étages, l'accès aux différents niveaux de travail et la protection climatique du lanceur et du véhicule spatial. 5, fiche 1, Français, - tour%20de%20montage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette tour est retirée avant le lancement. 5, fiche 1, Français, - tour%20de%20montage
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
tour de montage; tour ombilicale : terminologie de la Commission française des techniques aérospatiales. 2, fiche 1, Français, - tour%20de%20montage
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
portique : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale (CUTS). 6, fiche 1, Français, - tour%20de%20montage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :