TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SOILING PARTICULATE [1 fiche]

Fiche 1 1991-05-09

Anglais

Subject field(s)
  • Air Pollution
  • Pollutants
DEF

A product of combustion emitted into the atmosphere, such as fly ash, charred paper, cinders, dust, soot, or other partially incinerated matter.

Français

Domaine(s)
  • Pollution de l'air
  • Agents de pollution
DEF

Ce qui salit, souille une surface : Un mur couvert de salissures.

OBS

salissure [action de salir] : Apport indésirable adhérant aux surfaces et altérant certaines caractéristiques d'aspect ou de toucher des surfaces propres. (Synonyme souillure.)

OBS

Quand le ter me "salissure" désigne la matière qui salit plutôt que l'action de salir, on l'utilise généralement au pluriel.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :