TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

STEEPPASS [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-10-31

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Environment
Fish
Aquaculture

fish ladder 1, fiche 1, Anglais, fish%20ladder
correct

fish steps 2, fiche 1, Anglais, fish%20steps
correct, pluriel
steeppass 3, fiche 1, Anglais, steeppass
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

... a sloping channel without obstructions that allow fish to pass upstream, and ... to move downstream. 3, fiche 1, Anglais, - fish%20ladder

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

steep pass

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Environnement
Poissons
Aquaculture

échelle à poissons 1, fiche 1, Français, %C3%A9chelle%20%C3%A0%20poissons
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[...] chenal en pente et sans obstacle qui permet aux poissons [...] de se rendre en amont, ou au contraire, de descendre en aval. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9chelle%20%C3%A0%20poissons

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Medio ambiente
Peces
Acuicultura

escala para peces 1, fiche 1, Espagnol, escala%20para%20peces
nom féminin

escala piscícola 2, fiche 1, Espagnol, escala%20pisc%C3%ADcola
nom féminin
rampa para peces 2, fiche 1, Espagnol, rampa%20para%20peces
nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Artesa o serie de artesas o conductos unidos entre sí, por los que corre el agua desde la coronación de una presa hasta su base, a una velocidad tal que los peces pueden nadar contra corriente y remontarlas y alcanzar así el lugar de desove. 2, fiche 1, Espagnol, - escala%20para%20peces

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

STEEPPASS [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-10-31

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires