TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STRADDLE JUMP [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-07-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Track and Field
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- straddle jump
1, fiche 1, Anglais, straddle%20jump
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- straddle 2, fiche 1, Anglais, straddle
correct, nom
- straddle roll 3, fiche 1, Anglais, straddle%20roll
correct
- barrel roll 3, fiche 1, Anglais, barrel%20roll
correct
- belly roll 4, fiche 1, Anglais, belly%20roll
correct
- belly-roll 5, fiche 1, Anglais, belly%2Droll
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A technique of high jumping in which the jumper leads with the leg farthest from the bar, turns to cross the bar on his stomach, and lets his trailing leg follow over the bar after his body. 3, fiche 1, Anglais, - straddle%20jump
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- straddle style
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Athlétisme
Fiche 1, La vedette principale, Français
- saut ventral
1, fiche 1, Français, saut%20ventral
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- rouleau ventral 2, fiche 1, Français, rouleau%20ventral
correct, nom masculin
- rouleau 3, fiche 1, Français, rouleau
correct, nom masculin
- technique en ventral 4, fiche 1, Français, technique%20en%20ventral
nom féminin
- saut en ventral 4, fiche 1, Français, saut%20en%20ventral
nom masculin
- technique ventral 4, fiche 1, Français, technique%20ventral
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le sauteur culbute à plat ventre par-dessus la barre. L'esquive consiste à enfourcher la barre, puis à dégager la jambe d'appel en la soulevant très haut sur le côté. Pendant toute la suspension, le sauteur est animé d'un mouvement de rotation sur lui-même [...] 5, fiche 1, Français, - saut%20ventral
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
D'après Jean-Paul Baert, Entraîneur national, les termes «rouleau ventral» et «saut en ventral» sont d'usage international. 6, fiche 1, Français, - saut%20ventral
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Atletismo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- salto de rodillo
1, fiche 1, Espagnol, salto%20de%20rodillo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- rodillo ventral 2, fiche 1, Espagnol, rodillo%20ventral
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :