TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
THRUST MORAINE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-05-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Glaciology
- Geomorphology and Geomorphogeny
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- push moraine
1, fiche 1, Anglais, push%20moraine
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ice-push moraine 2, fiche 1, Anglais, ice%2Dpush%20moraine
correct
- ice-pushed moraine 3, fiche 1, Anglais, ice%2Dpushed%20moraine
correct
- push-ridge moraine 4, fiche 1, Anglais, push%2Dridge%20moraine
correct
- upsetted moraine 4, fiche 1, Anglais, upsetted%20moraine
correct
- thrust moraine 4, fiche 1, Anglais, thrust%20moraine
correct
- ice-thrust moraine 5, fiche 1, Anglais, ice%2Dthrust%20moraine
correct
- shoved moraine 4, fiche 1, Anglais, shoved%20moraine
- shove moraine 6, fiche 1, Anglais, shove%20moraine
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A pile of unstratified glacial sediment that is formed in front of the ice margin by the terminus of an advancing glacier, bulldozing sediment in its path. 7, fiche 1, Anglais, - push%20moraine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
push moraine: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 8, fiche 1, Anglais, - push%20moraine
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- ice push moraine
- push ridge moraine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Glaciologie
- Géomorphologie et géomorphogénie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- moraine de poussée
1, fiche 1, Français, moraine%20de%20pouss%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- moraine de poussée glaciaire 2, fiche 1, Français, moraine%20de%20pouss%C3%A9e%20glaciaire
correct, nom féminin
- moraine d'avancée glaciaire 3, fiche 1, Français, moraine%20d%27avanc%C3%A9e%20glaciaire
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Moraine formée de matériaux antérieurement déposés en avant de l'extrémité d'une langue et que celle-ci a repris et poussée devant elle lors d'une réavancée. 4, fiche 1, Français, - moraine%20de%20pouss%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les moraines de poussée forment des arcs morainiques et sont une variété de moraines terminales, frontales ou marginales. 4, fiche 1, Français, - moraine%20de%20pouss%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
moraine de poussée : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 5, fiche 1, Français, - moraine%20de%20pouss%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-04-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Glaciology
- Geomorphology and Geomorphogeny
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- thrust moraine
1, fiche 2, Anglais, thrust%20moraine
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- ice-thrust moraine 2, fiche 2, Anglais, ice%2Dthrust%20moraine
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A moraine produced by the overriding and pushing forward, by a regenerated glacier, of dead ice and its deposit. 3, fiche 2, Anglais, - thrust%20moraine
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Glaciologie
- Géomorphologie et géomorphogénie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- moraine de chevauchement
1, fiche 2, Français, moraine%20de%20chevauchement
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La moraine de chevauchement se situe à un endroit où le glacier avait presque atteint sa limite d'extension et à un endroit où il a dû remonter une pente après s'être écoulé dans la dépression de la vallée de la rivière Thomsen. Selon Moran (1971), ce genre de situation est favorable à un écoulement compressif du glacier et à la formation de moraines de chevauchement. 2, fiche 2, Français, - moraine%20de%20chevauchement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :