TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TROUBLESHOOTING CHART [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-11-12

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Security Posters and Signs
Electronic Defects and Failures

troubleshooting chart 1, fiche 1, Anglais, troubleshooting%20chart
correct

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Affichage de sécurité
Défectuosités et pannes (Électronique)

tableau de dépannage 1, fiche 1, Français, tableau%20de%20d%C3%A9pannage
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Moyen universel de remédier aux lacunes de conformation et de fonction. 1, fiche 1, Français, - tableau%20de%20d%C3%A9pannage

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Les rubriques d'un tableau de dépannage s'intitulent de la façon suivante : trouble, problem, symptom/probable cause, cause/solution, remedy/ qui se traduisent de préférence par : anomalie / cause probable, cause / correctif. 2, fiche 1, Français, - tableau%20de%20d%C3%A9pannage

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-01-16

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Informatics

troubleshooting chart 1, fiche 2, Anglais, troubleshooting%20chart

symptom/fix chart 1, fiche 2, Anglais, symptom%2Ffix%20chart

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Informatique

tableau de dépannage 1, fiche 2, Français, tableau%20de%20d%C3%A9pannage
nom masculin

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

TROUBLESHOOTING CHART [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®