TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TROUGH LOW PRESSURE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-10-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- barometric trough
1, fiche 1, Anglais, barometric%20trough
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- trough of low pressure 2, fiche 1, Anglais, trough%20of%20low%20pressure
correct
- trough 3, fiche 1, Anglais, trough
correct
- atmospheric trough 4, fiche 1, Anglais, atmospheric%20trough
correct
- pressure trough 5, fiche 1, Anglais, pressure%20trough
correct
- thalweg 6, fiche 1, Anglais, thalweg
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An elongated area of relatively low atmospheric pressure, usually not associated with a closed circulation, and thus used to distinguish from a closed low [cyclone]. 7, fiche 1, Anglais, - barometric%20trough
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A trough of low pressure is merely an extended region of low pressure. ... Troughs of low pressure are responsible for the most severe thunderstorms. 2, fiche 1, Anglais, - barometric%20trough
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- low pressure trough
- talweg
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 1, La vedette principale, Français
- creux barométrique
1, fiche 1, Français, creux%20barom%C3%A9trique
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- creux 2, fiche 1, Français, creux
correct, nom masculin
- creux dépressionnaire 3, fiche 1, Français, creux%20d%C3%A9pressionnaire
correct, nom masculin
- creux de basse pression 4, fiche 1, Français, creux%20de%20basse%20pression
correct, nom masculin
- thalweg 5, fiche 1, Français, thalweg
correct, nom masculin
- talweg 6, fiche 1, Français, talweg
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Région allongée dans laquelle la pression atmosphérique est relativement basse. 7, fiche 1, Français, - creux%20barom%C3%A9trique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
creux barométrique : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 8, fiche 1, Français, - creux%20barom%C3%A9trique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
talweg : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 9, fiche 1, Français, - creux%20barom%C3%A9trique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- vaguada barométrica
1, fiche 1, Espagnol, vaguada%20barom%C3%A9trica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- vaguada 2, fiche 1, Espagnol, vaguada
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Región alargada de presión atmosférica relativamente baja. 2, fiche 1, Espagnol, - vaguada%20barom%C3%A9trica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :