TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TURBO-MOLECULAR PUMP [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-03-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pumps
- General Mechanics (Physics)
- Mechanical Construction
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- turbomolecular pump
1, fiche 1, Anglais, turbomolecular%20pump
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- turbo-molecular pump 2, fiche 1, Anglais, turbo%2Dmolecular%20pump
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A molecular (drag) pump in which the transporting channels between rotor and stator are formed by inclined slots or blades similar to a turbine blade. 2, fiche 1, Anglais, - turbomolecular%20pump
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pompes
- Mécanique générale (Physique)
- Construction mécanique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pompe turbomoléculaire
1, fiche 1, Français, pompe%20turbomol%C3%A9culaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- turbo-pompe moléculaire 2, fiche 1, Français, turbo%2Dpompe%20mol%C3%A9culaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pompe moléculaire mécanique dont le rotor comporte des disques, dans lesquels sont ménagées des fentes ou des ailettes et qui tournent entre des disques analogues portés par le stator. 3, fiche 1, Français, - pompe%20turbomol%C3%A9culaire
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une pompe turbomoléculaire fonctionne correctement en régime moléculaire. 3, fiche 1, Français, - pompe%20turbomol%C3%A9culaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-03-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Orbital Stations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- turbo molecular pump
1, fiche 2, Anglais, turbo%20molecular%20pump
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- TMP 1, fiche 2, Anglais, TMP
correct, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- turbo-molecular pump 2, fiche 2, Anglais, turbo%2Dmolecular%20pump
correct
- turbomolecular pump 3, fiche 2, Anglais, turbomolecular%20pump
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Turbo Molecular Pumps (TMPs) provide a higher vacuum capability than is available with the Columbus Laboratory central vacuum system. Two sizes of TMP are available ... for payloads that do not require the entire volume of an ISPR [International Standard Payload Rack]. [They] provide physical interfaces for payloads contained in the International Subrack. 1, fiche 2, Anglais, - turbo%20molecular%20pump
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
turbo molecular pump; TMP: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 4, fiche 2, Anglais, - turbo%20molecular%20pump
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Stations orbitales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pompe turbomoléculaire
1, fiche 2, Français, pompe%20turbomol%C3%A9culaire
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- TMP 2, fiche 2, Français, TMP
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
- pompe turbo-moléculaire 2, fiche 2, Français, pompe%20turbo%2Dmol%C3%A9culaire
proposition, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[La] pompe turbomoléculaire [...] permet d'obtenir un vide de l'ordre de 10-2 à 10-9 torr. 1, fiche 2, Français, - pompe%20turbomol%C3%A9culaire
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
pompe turbomoléculaire : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 2, fiche 2, Français, - pompe%20turbomol%C3%A9culaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :