TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

VARIEGATED [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2010-12-17

Anglais

Subject field(s)
  • Plant Biology
  • General Scientific and Technical Vocabulary
DEF

Marked with different colors or tints in spots, streaks or stripes.

OBS

e.g. variegated plant

OBS

variegated: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

Français

Domaine(s)
  • Biologie végétale
  • Vocabulaire technique et scientifique général
DEF

Qualifie une plante, généralement d'intérêt ornemental, dont les feuilles présentent des taches de couleurs variées.

OBS

Par exemple une plante panachée

OBS

bigarré : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Biología vegetal
  • Vocabulario técnico y científico general
DEF

Con vetas o listas irregulares y de formas caprichosas, como las del jaspe.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :