TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
WATER DEPTH [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-05-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Oceanography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- water depth
1, fiche 1, Anglais, water%20depth
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
bathymetry: The measuring of water depth, mainly of seas and oceans but sometimes of deep lakes. 2, fiche 1, Anglais, - water%20depth
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Océanographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- profondeur d'eau
1, fiche 1, Français, profondeur%20d%27eau
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
bathymétrie : Mesure, par sondage, des profondeurs d'eau [...] 1, fiche 1, Français, - profondeur%20d%27eau
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-09-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- water depth 1, fiche 2, Anglais, water%20depth
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- hauteur d'eau
1, fiche 2, Français, hauteur%20d%27eau
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- niveau 2, fiche 2, Français, niveau
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Volume d'eau correspondant à un certain débit et fourni selon la hauteur d'eau (niveau) qu'il représente sur l'ensemble d'un lac. 2, fiche 2, Français, - hauteur%20d%27eau
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- altura de agua
1, fiche 2, Espagnol, altura%20de%20agua
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Profundidad del agua en cualquier punto de una corriente. 1, fiche 2, Espagnol, - altura%20de%20agua
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-05-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Paddle Sports
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- water depth
1, fiche 3, Anglais, water%20depth
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Sports de pagaie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- profondeur d'eau
1, fiche 3, Français, profondeur%20d%27eau
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- profondeur de l'eau 2, fiche 3, Français, profondeur%20de%20l%27eau
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
- Deportes de remo
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- profundidad del agua
1, fiche 3, Espagnol, profundidad%20del%20agua
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1981-01-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Water Treatment (Water Supply)
- Wastewater Treatment
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- water depth 1, fiche 4, Anglais, water%20depth
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The water depth in the tanks varies from 2 m to 3 m so that the construction of these units is very economical. 1, fiche 4, Anglais, - water%20depth
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Traitement des eaux
- Traitement des eaux usées
Fiche 4, La vedette principale, Français
- hauteur d'eau
1, fiche 4, Français, hauteur%20d%27eau
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La hauteur d'eau dans les cuves varie de 2 m à 3 m, de telle sorte que la construction de ces unités est très économique. 1, fiche 4, Français, - hauteur%20d%27eau
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :