TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ARIANE DUAL-LAUNCH EXTERNAL BEARING STRUCTURE [1 fiche]

Fiche 1 2003-04-24

Anglais

Subject field(s)
  • Launchers (Astronautics)
CONT

The new features of Ariane-4 compared to Ariane-3 were as follows: - development of a new fairing (to increase the useful volume) and of a new dual launch structure (SPELDA Ariane dual-launch external bearing structure); - development of a new equipment bay; - structural stiffening (second stage, third stage and carbon fibre inter-stage skirt); - lengthening of first stage (total propellant load 228 tonnes) and addition of 39 tonne liquid-propellant boosters or new solid-propellant boosters (stretched from 7.35 to 9.5 tonnes).

Français

Domaine(s)
  • Lanceurs (Astronautique)
OBS

Structure spéciale utilisée en cas de lancement double pour le lanceur Ariane 4.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :