TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TRACER ATTACHMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-01-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Machine-Tooling (Metallurgy)
- Milling (Machine-Tooling)
- Lathe Work (Machine-Tooling)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reproducing attachment
1, fiche 1, Anglais, reproducing%20attachment
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- copying attachment 2, fiche 1, Anglais, copying%20attachment
correct
- duplicating attachment 3, fiche 1, Anglais, duplicating%20attachment
correct
- tracer attachment 4, fiche 1, Anglais, tracer%20attachment
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Reproducing attachment. These attachments are servomechanism controls which make use of a two- or three-dimensional master model, either stationary or rotating on centers. Non-uniform surfaces or rotation can be generated. 1, fiche 1, Anglais, - reproducing%20attachment
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
for "tracer attachment" : This term used in virtual exclusion of the others when referring to devices on milling machines, assuming the use of a tracer. 5, fiche 1, Anglais, - reproducing%20attachment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Usinage (Métallurgie)
- Fraisage (Usinage)
- Tournage sur métaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dispositif de copiage
1, fiche 1, Français, dispositif%20de%20copiage
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- appareil à copier 2, fiche 1, Français, appareil%20%C3%A0%20copier
correct, nom masculin
- dispositif de reproduction 1, fiche 1, Français, dispositif%20de%20reproduction
correct, nom masculin
- appareil à reproduire 3, fiche 1, Français, appareil%20%C3%A0%20reproduire
correct, nom masculin
- appareil de copiage 4, fiche 1, Français, appareil%20de%20copiage
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif qui transmet à l'outil le mouvement correspondant au profil d'un gabarit de forme ou de la génératrice d'une pièce montée entre pointes. 4, fiche 1, Français, - dispositif%20de%20copiage
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
copiage longitudinal, copiage transversal. 4, fiche 1, Français, - dispositif%20de%20copiage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-11-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Lathe Work (Machine-Tooling)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- hydraulic tracer attachment
1, fiche 2, Anglais, hydraulic%20tracer%20attachment
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
When many duplicate parts, having several radii or contours which may be difficult to produce, are required, they may be easily made on a hydraulic tracer lathe or on a lathe equipped with a hydraulic tracer attachment. 2, fiche 2, Anglais, - hydraulic%20tracer%20attachment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tournage sur métaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dispositif de copiage hydraulique
1, fiche 2, Français, dispositif%20de%20copiage%20hydraulique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :