TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ELEMENTO BINARIO [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-09-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- synchronous transmission
1, fiche 1, Anglais, synchronous%20transmission
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- synchronous data transmission 2, fiche 1, Anglais, synchronous%20data%20transmission
correct, moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Data transmission in which the time of occurrence of each signal representing a bit is related to a fixed time base. 3, fiche 1, Anglais, - synchronous%20transmission
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Eliminates the need for start and stop bits basic to asynchronous transmission and significantly increases data throughput rates. 4, fiche 1, Anglais, - synchronous%20transmission
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
synchronous transmission: term standardized by ISO and CSA International. 5, fiche 1, Anglais, - synchronous%20transmission
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- transmission synchrone
1, fiche 1, Français, transmission%20synchrone
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Transmission de données dans laquelle chaque signal représentant un bit survient à un instant défini par une base de temps fixe. 2, fiche 1, Français, - transmission%20synchrone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
transmission synchrone : terme normalisé par l'ISO et la CSA International. 3, fiche 1, Français, - transmission%20synchrone
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Internet y telemática
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- transmisión sincrónica
1, fiche 1, Espagnol, transmisi%C3%B3n%20sincr%C3%B3nica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- transmisión síncrona 2, fiche 1, Espagnol, transmisi%C3%B3n%20s%C3%ADncrona
correct, nom féminin
- transmisión de datos sincrónica 1, fiche 1, Espagnol, transmisi%C3%B3n%20de%20datos%20sincr%C3%B3nica
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Modo de transmisión de datos en el que el instante de transmisión de cada señal que representa un elemento binario, está sincronizado con una base de tiempos. 3, fiche 1, Espagnol, - transmisi%C3%B3n%20sincr%C3%B3nica
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Es opuesto a transmisión asíncrona. 4, fiche 1, Espagnol, - transmisi%C3%B3n%20sincr%C3%B3nica
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
transmisión síncrona: término extraído del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 5, fiche 1, Espagnol, - transmisi%C3%B3n%20sincr%C3%B3nica
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-07-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- binary check digit
1, fiche 2, Anglais, binary%20check%20digit
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- check bit 2, fiche 2, Anglais, check%20bit
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any binary element associated with a character signal or a block signal for the purpose of checking the absence of error within the character or block. 1, fiche 2, Anglais, - binary%20check%20digit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- élément numérique binaire de contrôle
1, fiche 2, Français, %C3%A9l%C3%A9ment%20num%C3%A9rique%20binaire%20de%20contr%C3%B4le
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- bit de contrôle 2, fiche 2, Français, bit%20de%20contr%C3%B4le
correct, nom masculin
- bit-clé 3, fiche 2, Français, bit%2Dcl%C3%A9
correct, nom masculin
- clé de contrôle 3, fiche 2, Français, cl%C3%A9%20de%20contr%C3%B4le
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Bit associé à un caractère ou à un bloc et permettant de contrôler l'absence d'erreurs au sein de ce caractère ou de ce bloc. 4, fiche 2, Français, - %C3%A9l%C3%A9ment%20num%C3%A9rique%20binaire%20de%20contr%C3%B4le
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- dígito binario de control
1, fiche 2, Espagnol, d%C3%ADgito%20binario%20de%20control
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- bit de control 2, fiche 2, Espagnol, bit%20de%20control
correct, nom masculin
- bit de comprobación 2, fiche 2, Espagnol, bit%20de%20comprobaci%C3%B3n
correct, nom masculin
- bito de verificación 3, fiche 2, Espagnol, bito%20de%20verificaci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cualquier elemento binario asociado con una señal de carácter o una señal de bloque con el fin de comprobar la ausencia de error dentro del carácter o del bloque. 1, fiche 2, Espagnol, - d%C3%ADgito%20binario%20de%20control
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
bito de verificación: término extraído del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, fiche 2, Espagnol, - d%C3%ADgito%20binario%20de%20control
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :