TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FRONTIERE FORMEE ZONES SUBDUCTION [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2021-07-14

Anglais

Subject field(s)
  • Plate Tectonics
  • Vulcanology and Seismology
DEF

[The] place where an oceanic tectonic plate dives under either a continental plate or under another oceanic plate.

CONT

A subduction zone is typically marked by an oceanic trench, lines of volcanoes and crustal deformation associated with mountain building.

OBS

subduction zone: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

PHR

Active, extinct subduction zone.

PHR

Subduction zone boundary.

Français

Domaine(s)
  • Tectonique des plaques
  • Volcanologie et sismologie
DEF

Zone de convergence où une portion de la lithosphère océanique s’enfonce sous une plaque continentale ou une autre plaque océanique, avec formation d’une fosse océanique et accompagnée d’un volcanisme actif.

OBS

zone de subduction : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

PHR

Zone de subduction active. Ancienne zone de subduction.

PHR

Frontière formée de zones de subduction.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Tectónica de placas
  • Vulcanología y sismología
DEF

Zona marginal en la que una placa cortical es absorbida, bajo otra placa, por el manto superior, a lo largo de una superficie sísmica de Benioff.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2008-11-06

Anglais

Subject field(s)
  • Plate Tectonics
DEF

The region between converging plates, one of which dives beneath the other.

CONT

The Cascadia subduction zone boundary ... is an example.

OBS

subduction zone boundary: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

Français

Domaine(s)
  • Tectonique des plaques
CONT

Forces aux limites de plaques dans les zones de subduction et les zones de compression arc-fosse.

OBS

Les plaques] peuvent se déplacer horizontalement sur leur substratum plus visqueux (moins rigide) : l’asthénosphère. Les limites entre elles (frontières) sont de trois types : rift océanique, zone de subduction et faille transformante.

OBS

frontière formée de zones de subduction : terme en usage à Ressources naturelles Canada-Secteur des sciences de la Terre.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :