TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MICROTOPOGRAPHIE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-09-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geomorphology and Geomorphogeny
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- microtopographic survey
1, fiche 1, Anglais, microtopographic%20survey
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géomorphologie et géomorphogénie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- relevé de microtopographie
1, fiche 1, Français, relev%C3%A9%20de%20microtopographie
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-04-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Silviculture
- Forestry Operations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- forest productivity
1, fiche 2, Anglais, forest%20productivity
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Forest productivity varies over different scales of space and time. At fine scale (1-5 years, 0,01-10 m), black spruce growth immediately following fire is affected by the interaction of microtopography and growth substrate ... 1, fiche 2, Anglais, - forest%20productivity
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sylviculture
- Exploitation forestière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- productivité des forêts
1, fiche 2, Français, productivit%C3%A9%20des%20for%C3%AAts
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- productivité forestière 1, fiche 2, Français, productivit%C3%A9%20foresti%C3%A8re
correct, nom féminin
- productivité ligneuse 1, fiche 2, Français, productivit%C3%A9%20ligneuse
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La productivité ligneuse varie à plusieurs échelles d’espace et de temps. À une échelle fine(1-5 ans, 0, 01-10 m), la croissance de l'épinette noire immédiatement après feu est influencée par l'interaction entre la microtopographie et le substrat de croissance des semis [...] 1, fiche 2, Français, - productivit%C3%A9%20des%20for%C3%AAts
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2007-09-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Geomorphology and Geomorphogeny
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- microtopography
1, fiche 3, Anglais, microtopography
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- minor topography 2, fiche 3, Anglais, minor%20topography
correct, voir observation
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Topography on a small scale. 1, fiche 3, Anglais, - microtopography
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The term [microtopography] has been applied to features having relief as small as 1-10 cm as well as those involving amplitudes of 50-100 meters and wavelengths of a few kilometers. 1, fiche 3, Anglais, - microtopography
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
minor topography: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, fiche 3, Anglais, - microtopography
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Géomorphologie et géomorphogénie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- microtopographie
1, fiche 3, Français, microtopographie
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
On accorde de plus en plus d’importance à l'étude de la microtopographie en agriculture de précision car une bonne partie de la variabilité des rendements est attribuée à l'influence du microrelief sur le régime hydrique des sols, sur le transport des éléments nutritifs et des pesticides et sur la dynamique des processus érosifs à l'intérieur des parcelles. 2, fiche 3, Français, - microtopographie
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
microtopographie : terme en usage à Ressources naturelles Canada-Secteur des sciences de la Terre. 3, fiche 3, Français, - microtopographie
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :