TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ACTION POUTRE [1 fiche]

Fiche 1 1982-08-30

Anglais

Subject field(s)
  • Deep Foundations
OBS

The stiffer the structure, the more its beam action will cause settlements to be more uniform and the more load will be thrown onto the outer groups. Individual pile loads may be kept down by increasing the numbers of piles in such locations.

Français

Domaine(s)
  • Fondations profondes
OBS

Plus la structure est rigide et plus son action de poutre conduira à des tassements uniformes, des charges plus importantes étant reportées sur les groupes de pieux extérieurs. La valeur de la charge transmise à chaque pieu peut être maintenue à un niveau inférieur, en augmentant le nombre des pieux à de tels endroits.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :