TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[A] lack of historical information in the digital age as a direct result of outdated file formats, software, or hardware that becomes corrupt, scarce, or inaccessible as technologies evolve and data decay.  2, fiche 1, Anglais, - digital%20dark%20age

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[Perte] d'informations historiques à l'ère numérique résultant directement de formats de fichiers, de logiciels ou de matériel obsolètes qui deviennent corrompus, rares ou inaccessibles, à mesure que les technologies évoluent, et que les données se détériorent.  3, fiche 1, Français, - %C3%A2ge%20sombre%20num%C3%A9rique

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Sans doute cette ambition fut-elle motivée par la crainte que l'humanité ne sombre un jour dans un «dark digital age» («âge sombre numérique») en référence à une société à la mémoire numérique cloisonnée en silos et où la masse d'informations amassées empêcherait la lisibilité et l'accès à des informations recherchée.  2, fiche 1, Français, - %C3%A2ge%20sombre%20num%C3%A9rique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol