TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AIT [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-02-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Remote Sensing
- Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- automated identification technology
1, fiche 1, Anglais, automated%20identification%20technology
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- AIT 2, fiche 1, Anglais, AIT
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- automatic identification technology 1, fiche 1, Anglais, automatic%20identification%20technology
correct, OTAN, normalisé
- AIT 2, fiche 1, Anglais, AIT
correct, OTAN, normalisé
- AIT 2, fiche 1, Anglais, AIT
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A rapid and accurate data capture and processing technology for cognitive recognition, identification and/or verification purposes. 1, fiche 1, Anglais, - automated%20identification%20technology
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Automatic identification and data capture technologies include bar codes, smart cards, biometrics and radio frequency identification. 1, fiche 1, Anglais, - automated%20identification%20technology
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
automated identification technology; AIT; automatic identification technology; AIT: designations standardized by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - automated%20identification%20technology
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Télédétection
- Sécurité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- technologie d'identification automatique
1, fiche 1, Français, technologie%20d%27identification%20automatique
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- AIT 2, fiche 1, Français, AIT
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
- technologie d'identification automatisée 1, fiche 1, Français, technologie%20d%27identification%20automatis%C3%A9e
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
- AIT 2, fiche 1, Français, AIT
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
- AIT 2, fiche 1, Français, AIT
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technologie permettant la saisie et le traitement rapides et précis des données à des fins de reconnaissance cognitive, d'identification ou de vérification. 1, fiche 1, Français, - technologie%20d%27identification%20automatique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'identification automatique et les technologies de capture de données comprennent les codes à barres, les cartes à puce, la biométrie et l'identification par radiofréquence. 1, fiche 1, Français, - technologie%20d%27identification%20automatique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
technologie d'identification automatique; AIT; technologie d'identification automatisée; AIT : désignations normalisées par l'OTAN. 3, fiche 1, Français, - technologie%20d%27identification%20automatique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-01-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telecommunications
- Internet and Telematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- third party Internet access
1, fiche 2, Anglais, third%20party%20Internet%20access
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- TPIA 1, fiche 2, Anglais, TPIA
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Service provided to Internet access providers for the purpose of providing Internet access over cable data networks. 1, fiche 2, Anglais, - third%20party%20Internet%20access
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Télécommunications
- Internet et télématique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- accès Internet de tiers
1, fiche 2, Français, acc%C3%A8s%20Internet%20de%20tiers
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- AIT 1, fiche 2, Français, AIT
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Service qui permet aux fournisseurs d'accès Internet d'offrir un accès sur les réseaux de [données par câblodistribution]. 1, fiche 2, Français, - acc%C3%A8s%20Internet%20de%20tiers
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-08-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Astronautics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- assembly, integration and testing
1, fiche 3, Anglais, assembly%2C%20integration%20and%20testing
correct, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- AIT 2, fiche 3, Anglais, AIT
correct, uniformisé
- AI&T 3, fiche 3, Anglais, AI%26T
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- AIT process 4, fiche 3, Anglais, AIT%20process
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Electrical Integration is a vital part of Assembly, Integration & Testing (AIT) process of spacecraft, which plays its role from Layout Design till Launch. AIT is the process in which the satellite subsystems are integrated in a predetermined sequence, performance and interface checks carried out to arrive at a complete spacecraft in full configuration. At launch site, the spacecraft will go through different phases of assembly and testing as per pre-launch operation plan before being cleared for launch. 2, fiche 3, Anglais, - assembly%2C%20integration%20and%20testing
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
assembly, integration and testing; AIT: term and abbreviation officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 5, fiche 3, Anglais, - assembly%2C%20integration%20and%20testing
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Astronautique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- assemblage, intégration et essai
1, fiche 3, Français, assemblage%2C%20int%C3%A9gration%20et%20essai
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
- AIE 2, fiche 3, Français, AIE
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 3, Les synonymes, Français
- assemblage, intégration et test 3, fiche 3, Français, assemblage%2C%20int%C3%A9gration%20et%20test
correct, nom masculin
- AIT 4, fiche 3, Français, AIT
correct, nom masculin
- AIT 4, fiche 3, Français, AIT
- assemblage, intégration et tests 5, fiche 3, Français, assemblage%2C%20int%C3%A9gration%20et%20tests
correct, nom masculin
- AIT 6, fiche 3, Français, AIT
correct, nom masculin
- AIT 6, fiche 3, Français, AIT
- assemblage, intégration et phase de tests 7, fiche 3, Français, assemblage%2C%20int%C3%A9gration%20et%20phase%20de%20tests
nom masculin
- AI&T 6, fiche 3, Français, AI%26T
correct, nom masculin
- AI&T 6, fiche 3, Français, AI%26T
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'AIE : Processus d'intégration des sous-systèmes d'un satellite selon une séquence pré-établie. Les essais de performance et d'interface effectués permettent de connaître la configuration complète du véhicule spatial. Sur le site de lancement, le véhicule doit passer toutes les étapes d'assemblage et d'essai prévus au plan opérationnel de pré-lancement avant que ne soit donné l'aval pour le lancement. 6, fiche 3, Français, - assemblage%2C%20int%C3%A9gration%20et%20essai
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
assemblage, intégration et tests; AIT : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 6, fiche 3, Français, - assemblage%2C%20int%C3%A9gration%20et%20essai
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- assemblage, intégration et phase test
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Astronáutica
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- ensamblado, integración y prueba
1, fiche 3, Espagnol, ensamblado%2C%20integraci%C3%B3n%20y%20prueba
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2002-07-03
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Educational Institutions
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Asian Institute of Technology
1, fiche 4, Anglais, Asian%20Institute%20of%20Technology
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- AIT 2, fiche 4, Anglais, AIT
correct, Asie
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Situated in Bangkok, Thailand. 3, fiche 4, Anglais, - Asian%20Institute%20of%20Technology
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
AIT is an international graduate institution of higher learning with a mission to develop highly qualified and committed professionals who will play a leading role in the sustainable development of the region and its integration into the global economy. 4, fiche 4, Anglais, - Asian%20Institute%20of%20Technology
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Établissements d'enseignement
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Institut asiatique de technologie
1, fiche 4, Français, Institut%20asiatique%20de%20technologie
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- AIT 2, fiche 4, Français, AIT
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Situé à Bangkok, Thaïlande. 3, fiche 4, Français, - Institut%20asiatique%20de%20technologie
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Establecimientos de enseñanza
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Instituto Asiático de Tecnología
1, fiche 4, Espagnol, Instituto%20Asi%C3%A1tico%20de%20Tecnolog%C3%ADa
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
- AIT 1, fiche 4, Espagnol, AIT
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2000-03-08
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Nervous System
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- transient ischemic attack
1, fiche 5, Anglais, transient%20ischemic%20attack
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- TIA 1, fiche 5, Anglais, TIA
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- transient cerebral ischemia 2, fiche 5, Anglais, transient%20cerebral%20ischemia
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
An episode of transient ischemia of the brain or brainstem producing symptoms of neurologic dysfunction which may last for minutes or hours and then subsides completely but shows tendency to recur. Most are due to reccurent microembolism, some to hemodynamic causes. 1, fiche 5, Anglais, - transient%20ischemic%20attack
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- transient ischeamic attack
- transient cerebral ischaemia
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Système nerveux
Fiche 5, La vedette principale, Français
- accident ischémique transitoire
1, fiche 5, Français, accident%20isch%C3%A9mique%20transitoire
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- AIT 1, fiche 5, Français, AIT
correct, nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Déficit neurologique focal d'origine ischémique dont la régression complète se fait en moins de 24 h. 2, fiche 5, Français, - accident%20isch%C3%A9mique%20transitoire
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1993-05-18
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- International Sunflower Association
1, fiche 6, Anglais, International%20Sunflower%20Association
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- ISA 2, fiche 6, Anglais, ISA
correct, international
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Association internationale du tournesol
1, fiche 6, Français, Association%20internationale%20du%20tournesol
correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
- AIT 2, fiche 6, Français, AIT
correct, international
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1993-04-01
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Information Technology (Informatics)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- American Information Technologies Corporation 1, fiche 7, Anglais, American%20Information%20Technologies%20Corporation
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Technologie de l'information (Informatique)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- American Information Technologies Corporation 1, fiche 7, Français, American%20Information%20Technologies%20Corporation
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source(s): Ancien fichier de la DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Communications 1, fiche 7, Français, - American%20Information%20Technologies%20Corporation
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1992-09-01
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- International Touring Alliance
1, fiche 8, Anglais, International%20Touring%20Alliance
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- International League of Tourists Associations 1, fiche 8, Anglais, International%20League%20of%20Tourists%20Associations
ancienne désignation, correct
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Alliance internationale de tourisme
1, fiche 8, Français, Alliance%20internationale%20de%20tourisme
correct
Fiche 8, Les abréviations, Français
- AIT 2, fiche 8, Français, AIT
correct, international
Fiche 8, Les synonymes, Français
- Ligue internationale des associations de touristes 1, fiche 8, Français, Ligue%20internationale%20des%20associations%20de%20touristes
ancienne désignation, correct
- LIAT 2, fiche 8, Français, LIAT
ancienne désignation, correct, international
- LIAT 2, fiche 8, Français, LIAT
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :