TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AJUSTEUR MATRICES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-11-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- die fitter
1, fiche 1, Anglais, die%20fitter
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ajusteur de matrices
1, fiche 1, Français, ajusteur%20de%20matrices
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ajusteuse de matrices 1, fiche 1, Français, ajusteuse%20de%20matrices
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-12-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Casting and Patternmaking (Metal Processing)
- Die Stamping
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- die fitter
1, fiche 2, Anglais, die%20fitter
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Moulage et modelage des métaux
- Matriçage (Métallurgie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ajusteur de matrices
1, fiche 2, Français, ajusteur%20de%20matrices
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- ajusteuse de matrices 2, fiche 2, Français, ajusteuse%20de%20matrices
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Personne qui façonne, ajuste et assemble des pièces de métal destinées à la fabrication des matrices à estamper (moules) qui, dans l'industrie, servent à donner la forme voulue aux objets à fabriquer. Pour ce faire, elle étudie le plan de la matrice et le prototype des pièces que celle-ci doit servir à fabriquer. Elle planifie son travail, procède à l'usinage des pièces, les ajuste et les monte de manière à ce que la matrice finie réponde parfaitement aux exigences et aux besoins de la fabrication qu'elle doit permettre. 3, fiche 2, Français, - ajusteur%20de%20matrices
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :