TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AL2(SO4)3 [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- aluminium sulfate
1, fiche 1, Anglais, aluminium%20sulfate
correct, voir observation, Grande-Bretagne
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- aluminum sulfate 2, fiche 1, Anglais, aluminum%20sulfate
correct, États-Unis
- alum 3, fiche 1, Anglais, alum
correct, voir observation
- cake alum 4, fiche 1, Anglais, cake%20alum
voir observation, vieilli
- patent alum 5, fiche 1, Anglais, patent%20alum
voir observation, vieilli
- filter alum 3, fiche 1, Anglais, filter%20alum
vieilli
- pearl alum 6, fiche 1, Anglais, pearl%20alum
vieilli
- pickle alum 7, fiche 1, Anglais, pickle%20alum
vieilli
- papermakers' alum 3, fiche 1, Anglais, papermakers%27%20alum
vieilli
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A salt ... colorless when pure that crystallizes with 18 molecules of water (octadecahydrate) ... that is usually made by treating bauxite with sulfuric acid, and that is used chiefly in papermaking, in water purification, in sewage treatment, in tanning, in dyeing as a mordant, and in flameproofing. 8, fiche 1, Anglais, - aluminium%20sulfate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Aluminium sulfate is also used as a modifier for food starch, and in the making of pesticides, antiseptics, and detergents. 9, fiche 1, Anglais, - aluminium%20sulfate
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
alum: used chiefly commercially. 8, fiche 1, Anglais, - aluminium%20sulfate
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
The commercial product is also known as "cake alum" or "patent alum." 10, fiche 1, Anglais, - aluminium%20sulfate
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
The International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) recommends the form "aluminium" instead of "aluminum." 11, fiche 1, Anglais, - aluminium%20sulfate
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
Chemical formulas: Al2(SO4)3 or Al2O12S3 12, fiche 1, Anglais, - aluminium%20sulfate
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- aluminum sulphate
- aluminium sulphate
- paper makers' alum
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sulfate d'aluminium
1, fiche 1, Français, sulfate%20d%27aluminium
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Produit chimique se présentant sous la forme de masses blanches déliquescentes (octadécahydrate), à saveur très astringente, utilisé pour l'encollage du papier, l'industrie du cuir, les laques, la purification de l'eau, en microscopie, comme agent thérapeutique et comme mordant. 2, fiche 1, Français, - sulfate%20d%27aluminium
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Formules chimiques : Al2(SO4)3 ou Al2O12S3 2, fiche 1, Français, - sulfate%20d%27aluminium
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- alumbre
1, fiche 1, Espagnol, alumbre
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- sulfato de aluminio 1, fiche 1, Espagnol, sulfato%20de%20aluminio
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fórmulas químicas: Al2(SO4)3 o Al2O12S3 2, fiche 1, Espagnol, - alumbre
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :