TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AL2O3 [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mineralogy
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- corundum
1, fiche 1, Anglais, corundum
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- corindon 2, fiche 1, Anglais, corindon
correct
- diamond spar 2, fiche 1, Anglais, diamond%20spar
- adamantine spar 2, fiche 1, Anglais, adamantine%20spar
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An extremely hard rhombohedral mineral which consists of a natural aluminum oxide occurring as variously colored crystals or as shapeless grains and masses. 2, fiche 1, Anglais, - corundum
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Corundum is] used as an abrasive. 2, fiche 1, Anglais, - corundum
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
corundum: Named from the Sanskrit word for this mineral "kauruntaka." 2, fiche 1, Anglais, - corundum
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Chemical formula: Al2O3 2, fiche 1, Anglais, - corundum
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minéralogie
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- corindon
1, fiche 1, Français, corindon
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- spath adamantin 2, fiche 1, Français, spath%20adamantin
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Variété extrêmement dure d'alumine du groupe des hématites. 3, fiche 1, Français, - corindon
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le corindon, ou oxyde d'alumine [...] est utilisé comme abrasif et dans ses variétés les plus nobles, comme gemme. Selon la couleur bleue ou rouge, il est appelé saphir ou rubis. [...] Les premiers pays producteurs de corindon abrasif sont l'Afrique du sud et la Grèce. Le rubis et le saphir proviennent essentiellement de Birmanie, Thaïlande, Ceylan [...] Du point de vue géochimique, le corindon est considéré comme un minéral de haute température, dans des roches cristallines riches en alumine et pauvres en silice; [...] 4, fiche 1, Français, - corindon
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : Al2O3 3, fiche 1, Français, - corindon
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- corindón
1, fiche 1, Espagnol, corind%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- corundo 2, fiche 1, Espagnol, corundo
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Alúmina [...] que cristaliza en el sistema romboédrico. 1, fiche 1, Espagnol, - corind%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El corindón es generalmente transparente o traslúcido, con aspecto vítreo. Es el más duro de todos los minerales después del diamante. 1, fiche 1, Espagnol, - corind%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: Al2O3. 1, fiche 1, Espagnol, - corind%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :