TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ALTITUDE GEOPOTENTIELLE [1 fiche]

Fiche 1 2003-10-31

Anglais

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Meteorology
  • Aircraft Piloting and Navigation
CONT

The geopotential altitude of a mass point, within the Earth's gravity field is equal to the altitude in a homogeneous standard gravity field at which the mass point has the same potential energy as in the given gravity field.

OBS

geopotential altitude: term standardized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Météorologie
  • Pilotage et navigation aérienne
CONT

L'altitude géopotentielle d'un point masse, dans le champ de pesanteur terrestre, est égale à l'altitude dans un champ de pesanteur standard homogène à laquelle le point masse a la même énergie potentielle que dans le champ de pesanteur considéré.

CONT

En météorologie, la distance verticale d'un point donné de l'atmosphère au niveau moyen de la mer n'est pas mesurée par son altitude, mais par un nombre qui en est généralement très voisin et qui s'appelle l'altitude géopotentielle de ce point. Il en résulte en particulier que les lignes isohypses destinées à décrire le «relief» de surfaces isobares données (850 hPa, 500 hPa, etc.) ne tracent pas exactement des courbes d'altitude constante, comme le font les lignes de niveau des cartes topographiques, mais des lignes d'altitude géopotentielle constante.

OBS

altitude géopotentielle : terme normalisé par l'ISO.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Medición y análisis (Ciencias)
  • Meteorología
  • Pilotaje y navegación aérea
CONT

La altitud geopotencial de un punto de masa dentro del campo gravitatorio terrestre es igual a la altitud de un campo gravitatorio tipo homogéneo en el que el punto de masa tiene la misma energía potencial que en el campo gravitatorio dado.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :