TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Softly hit shuttles from below the top of the net are also called drop shots. The net area drop shot trajectory is much like a hairpin. A shuttle falling almost parallel to the net is struck lightly so that it will just clear the net and then fall almost vertically on the opposite side of the net.  1, fiche 1, Anglais, - net%20drop%20shot

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

net shot, net drop: badminton terms.  2, fiche 1, Anglais, - net%20drop%20shot

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Coup au filet (net shot) - Coup joué délicatement du court-avant, à proximité du filet, pour faire tomber le volant immédiatement de l'autre côté, déroutant ainsi l'adversaire s'il joue à l'arrière.  3, fiche 1, Français, - coup%20au%20filet

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] les coups au filet ont pour but d'obliger l'adversaire à élever le volant, fournissant ainsi à celui qui effectue ces coups une occasion de prendre l'offensive; ils peuvent constituer une réplique aux amortis, aux retours de smashes et à d'autres coups au filet; les plus efficaces sont ceux qui tombent très près du filet, du côté adverse.  4, fiche 1, Français, - coup%20au%20filet

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le «net drop shot» se fait généralement près du filet tandis que le «drop shot» se fait de n'importe où sur le terrain mais généralement de l'arrière du court.  5, fiche 1, Français, - coup%20au%20filet

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

coup au filet, amorti au filet : termes de badminton.  5, fiche 1, Français, - coup%20au%20filet

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol