TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ANGLE GLISSEMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-06-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Wheels and Tires (Motor Vehicles and Bicycles)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- slip angle
1, fiche 1, Anglais, slip%20angle
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- tire slip angle 2, fiche 1, Anglais, tire%20slip%20angle
correct
- tyre slip angle 3, fiche 1, Anglais, tyre%20slip%20angle
correct, Grande-Bretagne
- drift angle 3, fiche 1, Anglais, drift%20angle
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The angular difference between the direction in which a tire is rolling and the plane of its wheel. 4, fiche 1, Anglais, - slip%20angle
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Roues et pneus (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- angle de ripage
1, fiche 1, Français, angle%20de%20ripage
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- angle de dérive 2, fiche 1, Français, angle%20de%20d%C3%A9rive
correct, nom masculin
- angle de dérive du pneu 3, fiche 1, Français, angle%20de%20d%C3%A9rive%20du%20pneu
correct, nom masculin
- angle de glissement 4, fiche 1, Français, angle%20de%20glissement
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Angle formé par le plan de la roue et la tangente à la trajectoire réelle du pneu [...] 3, fiche 1, Français, - angle%20de%20ripage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
angle de ripage : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 5, fiche 1, Français, - angle%20de%20ripage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-11-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Geology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- angle of shear
1, fiche 2, Anglais, angle%20of%20shear
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The angle between the planes of maximum shear which is bisected by the axis of greatest compression. 2, fiche 2, Anglais, - angle%20of%20shear
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- angle de cisaillement
1, fiche 2, Français, angle%20de%20cisaillement
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- angle de glissement 2, fiche 2, Français, angle%20de%20glissement
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Angle entre les plans de cisaillement maximal et dont la bissectrice est l'axe de plus grande compression. 3, fiche 2, Français, - angle%20de%20cisaillement
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
[Dans la fracturation expérimentale des roches] angle [...] entre la direction de compression et les fractures de cisaillement [...] 2, fiche 2, Français, - angle%20de%20cisaillement
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'angle de cisaillement [...] est toujours inférieur à 45°. Il varie suivant les matériaux; plus le matériau est compétent, c'est-à-dire cassant (ne pas confondre avec la dureté) plus cet angle est faible. 2, fiche 2, Français, - angle%20de%20cisaillement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :