TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

BICYCLETTE COURSE [1 fiche]

Fiche 1 2004-04-21

Anglais

Subject field(s)
  • Cycling
DEF

A bicycle made and used for racing.

OBS

At the rear of [the racing bike] where the chain drives the back wheel, there is a cluster of five chain sprockets of increasing size.

Terme(s)-clé(s)
  • racing bicycle
  • racing bike
  • derailleur bike

Français

Domaine(s)
  • Cyclisme
DEF

Bicyclette légère, de silhouette "classique", équipée d'un guidon et d'une selle de course, de roues avec boyaux on pneus spéciaux sans garde-boue.

CONT

La machine la plus simple et la plus légère, c'est [...] le vélo de course. Ni garde-boue, ni porte-bagages, ni éclairage et [...] ses roues sont chaussées de boyaux et non de pneus classiques.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :