TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A hemipelagic type of mud whose blueish gray color is due to iron sulphides and organic matter.  2, fiche 1, Anglais, - blue%20mud

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les vases bleues, grises ou noires sont les plus répandues. Contenant de 10 à 15 % de [carbonate de calcium], une phase sableuse, des tests planctoniques et des organismes terrestres, elles doivent leur couleur à la sulfuration du fer et à la présence de matières organiques. Présentes au large de toutes les côtes, elles caractérisent les bassins profonds qui ne communiquent avec la haute mer que par une circulation de surface [...]  3, fiche 1, Français, - boue%20bleue

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Les boues bleues [...] contiennent des éléments détritiques et des produits de néogenèse riches en fer (chlorite, glauconie, sulfures) qui soulignent le caractère réducteur du milieu et qui impose leur couleur gris-bleu. La matière organique y est peu abondante.  1, fiche 1, Français, - boue%20bleue

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

boue bleue; vase bleue : termes habituellement utilisés au pluriel (boues bleues; vases bleues).  4, fiche 1, Français, - boue%20bleue

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol