TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CENTRALE DOMOTIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-07-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Applications of Automation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- home automation hub
1, fiche 1, Anglais, home%20automation%20hub
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- smart home automation hub 2, fiche 1, Anglais, smart%20home%20automation%20hub
correct
- smart home hub 3, fiche 1, Anglais, smart%20home%20hub
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a piece of hardware that serves the purpose of connecting multiple devices to one home automation network, allowing them to communicate with one another. 4, fiche 1, Anglais, - home%20automation%20hub
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Smart home automation hubs are a one-stop solution for unifying your connected gadgets and controlling them from one app, instead of many. [They serve] as the nerve center of your home automation system ... 5, fiche 1, Anglais, - home%20automation%20hub
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Automatisation et applications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système de gestion domotique
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20gestion%20domotique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- centrale domotique 2, fiche 1, Français, centrale%20domotique
correct, nom féminin
- concentrateur domotique 3, fiche 1, Français, concentrateur%20domotique
correct, nom masculin
- boîte domotique 4, fiche 1, Français, bo%C3%AEte%20domotique
correct, nom féminin
- hub domotique 5, fiche 1, Français, hub%20domotique
à éviter, anglicisme, nom masculin
- box domotique 6, fiche 1, Français, box%20domotique
à éviter, anglicisme, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une centrale domotique, comme son nom l'indique, se situe au cœur de la maison intelligente. C'est elle qui centralise toutes les données collectées à partir des objets connectés du domicile. C'est aussi elle qui permet de les faire fonctionner indépendamment et/ou entre eux, et de les piloter à distance. 7, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20gestion%20domotique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :