TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CHEMIN FORESTIER DEFENSE CONTRE INCENDIE [1 fiche]

Fiche 1 2001-11-01

Anglais

Subject field(s)
  • Brush, Prairie and Forest Fires
  • Fire Prevention
OBS

In intensively managed areas, roads and other means of access constructed for other purposes provide most of the access needed in fire control activities .... As use and development created a skeleton system of roads, critical needs for fire control shifted to the supplemental roads needed to enable fast attack to be more uniform in the protected area.

Terme(s)-clé(s)
  • fire control road

Français

Domaine(s)
  • Incendies de végétation
  • Prévention des incendies
CONT

[...] les Cévennes forment un réseau important de crêtes (serres) favorables à l'implantation de chemins forestiers de défense, aptes à constituer un premier élément de pare-feu et éventuellement une base efficace de contre-feu [...]

Terme(s)-clé(s)
  • chemin forestier de défense contre l'incendie
  • piste pare-feu
  • chemin pare-feu

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Incendio de la vegetación
  • Prevención de incendios
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :