TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CLASSE CLINIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1987-03-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Special Education
- Social Services and Social Work
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- resource room
1, fiche 1, Anglais, resource%20room
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
an organizational plan in which children are registered with regular teachers who assume the major responsibility for their education; the resource room and resource room teacher are utilized as the need arises. 2, fiche 1, Anglais, - resource%20room
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éducation spéciale
- Services sociaux et travail social
Fiche 1, La vedette principale, Français
- classe clinique
1, fiche 1, Français, classe%20clinique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- classe à temps partiel 2, fiche 1, Français, classe%20%C3%A0%20temps%20partiel
nom féminin
- classe à temps partiel d'enfants en difficulté 2, fiche 1, Français, classe%20%C3%A0%20temps%20partiel%20d%27enfants%20en%20difficult%C3%A9
nom féminin
- salle auxiliaire 2, fiche 1, Français, salle%20auxiliaire
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Type de classe spéciale, fréquent aux États-Unis, où les enfants posant des problèmes particuliers peuvent recevoir un enseignement spécialisé tout en fréquentant une classe ordinaire. 2, fiche 1, Français, - classe%20clinique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce genre d'assistance s'adresse surtout aux déficients visuels, aux durs d'oreille, aux enfants affectivement perturbés et à ceux qui présentent des troubles de la parole. (ES). 2, fiche 1, Français, - classe%20clinique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
classe clinique : Équivalent adopté par le Comité de normalisation de la terminologie des services sociaux. 1, fiche 1, Français, - classe%20clinique
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
classe clinique : Terme utilisé au Canada. 3, fiche 1, Français, - classe%20clinique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-10-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Special Education
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- resource room 1, fiche 2, Anglais, resource%20room
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Current in USA, a special room where the exceptional child, enrolled in a regular classroom, goes only for specialized instruction. A teacher is always available to help the child who comes to her for special help during short periods away from his regular class. 1, fiche 2, Anglais, - resource%20room
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- school clinic
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Éducation spéciale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- classe clinique 1, fiche 2, Français, classe%20clinique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- salle auxiliaire 1, fiche 2, Français, salle%20auxiliaire
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Type de classe spéciale, fréquent aux États-Unis, où les enfants posant des problèmes particuliers peuvent recevoir un enseignement spécialisé tout en fréquentant une classe ordinaire. L'enfant qui a besoin d'une aide pour de courtes périodes est toujours sûr de pouvoir y trouver l'appui d'un enseignant. 1, fiche 2, Français, - classe%20clinique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :