TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMITE CHARGE PROTECTION ENVIRONNEMENT MARITIME [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-01-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Maritime Organizations
- Environment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Marine Environment Protection Committee
1, fiche 1, Anglais, Marine%20Environment%20Protection%20Committee
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MEPC 2, fiche 1, Anglais, MEPC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Marine Environmental Protection Committee 3, fiche 1, Anglais, Marine%20Environmental%20Protection%20Committee
ancienne désignation, correct
- MEPC 4, fiche 1, Anglais, MEPC
ancienne désignation, correct
- MEPC 4, fiche 1, Anglais, MEPC
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Marine Environment Protection Committee (MEPC) addresses environmental issues under IMO's [International Maritime Organization's] remit. This includes the control and prevention of ship-source pollution covered by the MARPOL [International Convention for the Prevention of Pollution from Ships] treaty ... and emissions from ships ... Other matters covered include ballast water management, anti-fouling systems, ship recycling, pollution preparedness and response, and identification of special areas and particularly sensitive sea areas. 5, fiche 1, Anglais, - Marine%20Environment%20Protection%20Committee
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
International Maritime Organization. 6, fiche 1, Anglais, - Marine%20Environment%20Protection%20Committee
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Organisations maritimes
- Environnement
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Comité de la protection du milieu marin
1, fiche 1, Français, Comit%C3%A9%20de%20la%20protection%20du%20milieu%20marin
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- MEPC 2, fiche 1, Français, MEPC
correct, nom masculin
- CPMM 3, fiche 1, Français, CPMM
non officiel, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Comité chargé de la protection de l'environnement maritime 4, fiche 1, Français, Comit%C3%A9%20charg%C3%A9%20de%20la%20protection%20de%20l%27environnement%20maritime
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CPEM 5, fiche 1, Français, CPEM
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CPEM 5, fiche 1, Français, CPEM
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Comité de la protection du milieu marin (MEPC) traite des questions environnementales relevant du mandat de l'OMI [Organisation maritime internationale]. Cela concerne notamment les questions visées par la Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires (MARPOL) en lien avec le contrôle et la prévention de la pollution causée par les navires […] et les émissions provenant des navires […] Parmi les autres questions couvertes par le MEPC figurent également : la gestion des eaux de ballast; les systèmes antisalissure; le recyclage des navires; la préparation et la lutte contre la pollution par les hydrocarbures; et l'identification de zones spéciales et de zones maritimes particulièrement vulnérables. 2, fiche 1, Français, - Comit%C3%A9%20de%20la%20protection%20du%20milieu%20marin
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Organisation maritime internationale. 6, fiche 1, Français, - Comit%C3%A9%20de%20la%20protection%20du%20milieu%20marin
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Organizaciones marítimas
- Medio ambiente
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Comité de Protección del Medio Marino
1, fiche 1, Espagnol, Comit%C3%A9%20de%20Protecci%C3%B3n%20del%20Medio%20Marino
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- CPMM 2, fiche 1, Espagnol, CPMM
nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Organización Marítima Internacional. 2, fiche 1, Espagnol, - Comit%C3%A9%20de%20Protecci%C3%B3n%20del%20Medio%20Marino
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :