TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CONFINEMENT BIORISQUES SECURITE [1 fiche]

Fiche 1 2015-06-17

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Food Safety
OBS

The Office of Biohazard Containment & Safety (OBCS) ... establishes the conditions under which animal pathogens will be maintained and work will be carried out. The containment level required for working with specific pathogens is kept in a listing maintained by the office.

OBS

Under the Canadian Food Inspection Agency.

OBS

Not the same as "Biocontainment and Safety Services Unit."

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Salubrité alimentaire
OBS

Le Bureau du confinement des biorisques et de la sécurité (BCBS) établit [...] dans quelles conditions les agents zoopathogènes seront conservés et le travail effectué. Une liste tenue à jour par le bureau spécifie le niveau de confinement requis pour chaque agent pathogène.

OBS

Relève de l'Agence canadienne d'inspection des aliments (CFIA).

OBS

À ne pas confondre avec «Unité du bioconfinement et des services de sécurité».

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2021
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :