TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Subsidence effects and habitat offsets. Environment Canada considered extraction-induced subsidence to be the greatest long-term impact within [Kendall Island bird sanctuary], with the major concern being the loss of terrestrial habitat due to inundation or increased periodic flooding that would interfere with migratory bird use.  2, fiche 1, Anglais, - subsidence%20effect

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Conséquences d'un affaissement du sol et mesures de compensation pour la perte d'habitat. Environnement Canada a estimé que l'affaissement du sol causépar l'extraction était la plus grande incidence à long terme dans le [refuge d'oiseaux de l’île Kendall], et que la principale préoccupation était la perte d'habitat terrestre en raison des inondations, ou d'inondations périodiques accrues, qui pourraient interférer avec l'utilisation de l'habitat par les oiseaux migrateurs.  2, fiche 1, Français, - cons%C3%A9quence%20d%27un%20affaissement%20du%20sol

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol