TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DENOMINATION COMMUNE INTERNATIONALE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-10-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Standards and Regulations (Chemistry)
- Pharmacology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- international nonproprietary name
1, fiche 1, Anglais, international%20nonproprietary%20name
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- INN 2, fiche 1, Anglais, INN
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- international non-proprietary name 3, fiche 1, Anglais, international%20non%2Dproprietary%20name
correct
- INN 4, fiche 1, Anglais, INN
correct
- INN 4, fiche 1, Anglais, INN
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Every drug receives three distinct names: the chemical name, the generic (or nonproprietary) name, and the brand (or proprietary or trademark) name. ... The generic name is commonly used by health care professionals and is usually created when a new drug is ready to be marketed. Although the manufacturer or sponsor of the drug has exclusive right of manufacture during the 17 years of the drug's patent, it never owns the generic name. ... In the United States, the generic name must first be approved by the U.S. Adopted Name (USAN) Council and then by the World Health Organization (WHO). ... After approving the generic name, the Council submits the name to WHO, which has final approval. ... After being approved by WHO, the drug is assigned an international nonproprietary name. 5, fiche 1, Anglais, - international%20nonproprietary%20name
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Normes et réglementation (Chimie)
- Pharmacologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dénomination commune internationale
1, fiche 1, Français, d%C3%A9nomination%20commune%20internationale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- DCI 2, fiche 1, Français, DCI
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
dénomination commune internationale : Nom proposé par l'OMS [Organisation mondiale de la santé] pour désigner la substance qui sert de principe actif dans une préparation pharmaceutique. 3, fiche 1, Français, - d%C3%A9nomination%20commune%20internationale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Normas y reglamentaciones (Química)
- Farmacología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- nombre común internacional
1, fiche 1, Espagnol, nombre%20com%C3%BAn%20internacional
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :