TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DERMATOPHAGOIDES PTERONYSSINUS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- house dust mite
1, fiche 1, Anglais, house%20dust%20mite
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- dust mite 2, fiche 1, Anglais, dust%20mite
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Airtight houses with drapes and wall-to-wall carpeting, for instance, provide breeding places for dust mites that provoke allergies. 3, fiche 1, Anglais, - house%20dust%20mite
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Airtight houses with drapes and wall-to-wall carpeting, for instance, provide breeding places for dust mites that provoke allergies. 3, fiche 1, Anglais, - house%20dust%20mite
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
House dust mites of the genus "Dermatophagoides". 1, fiche 1, Anglais, - house%20dust%20mite
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- acarien détriticole
1, fiche 1, Français, acarien%20d%C3%A9triticole
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- acarien de la poussière 2, fiche 1, Français, acarien%20de%20la%20poussi%C3%A8re
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Chez l'homme, les acariens ont un rôle pathologique direct dans les ectoparasitoses et les nuisances [...] ainsi qu'en immuno-allergologie (asthme aux acariens détriticoles; rôle prépondérant de dermatophagoïdes dans l'allergie à la poussière de maison). 1, fiche 1, Français, - acarien%20d%C3%A9triticole
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Microbiología y parasitología
- Insectos, ciempiés, arañas y escorpiones
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ácaro del polvo
1, fiche 1, Espagnol, %C3%A1caro%20del%20polvo
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Parásito microscópico que se alimenta de las escamas de piel acumuladas en el polvo de la casa. 1, fiche 1, Espagnol, - %C3%A1caro%20del%20polvo
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-06-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Immunology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Dermatophagoides pteronyssinus
1, fiche 2, Anglais, Dermatophagoides%20pteronyssinus
correct, latin
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- D.pteronyssinus 2, fiche 2, Anglais, D%2Epteronyssinus
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Common environmental allergen. 1, fiche 2, Anglais, - Dermatophagoides%20pteronyssinus
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Immunologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Dermatophagoïdes pteronyssinus
1, fiche 2, Français, Dermatophago%C3%AFdes%20pteronyssinus
correct, latin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- D.pter 1, fiche 2, Français, D%2Epter
correct
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Acarien. 1, fiche 2, Français, - Dermatophago%C3%AFdes%20pteronyssinus
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :