TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DIAMETRE PERCAGE [2 fiches]

Fiche 1 2010-03-29

Anglais

Subject field(s)
  • Mechanics
CONT

The dimensions of the bore holes are a function of the published inside pipe diameter (D). The characteristics of importance and their associated quality criteria are as follows: ... (b) 3 holes on a pitch circle diameter 0.15 D - 0.155 D. The bore shall be such that the sum of the bore areas is 3% - 5% of the D area. ...

Français

Domaine(s)
  • Mécanique
CONT

La dimension des trous d'alésage est établie d'après le diamètre (D) intérieur de conduite publié. Les principales caractéristiques du redresseur ainsi que les critères de qualité connexes sont les suivants : [...] b) il doit y avoir trois trous sur un diamètre de perçage se situant entre 0.15 D et 0.155 D. L'alésage doit être tel que la somme des aires d'alésage se situe entre 3 % et 5 % de l'aire D; [...]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1982-02-23

Anglais

Subject field(s)
  • Aeroindustry
  • Air Transport
OBS

machining.

Français

Domaine(s)
  • Constructions aéronautiques
  • Transport aérien

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :