TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DISTILLATION SOUS VIDE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-04-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Engineering
- Biomass Energy
- Petroleum Distillation
- Biotechnology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- vacuum distillation
1, fiche 1, Anglais, vacuum%20distillation
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- reduced pressure distillation 2, fiche 1, Anglais, reduced%20pressure%20distillation
correct
- vacuum topping 3, fiche 1, Anglais, vacuum%20topping
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Distillation of a feedstock, largely or wholly composed of material boiling above 350°C at atmospheric pressure, under reduced pressure to avoid cracking reactions, to an atmospheric equivalent temperature of 490°C to 500°C. [Definition standardized by ISO.] 4, fiche 1, Anglais, - vacuum%20distillation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In petroleum refining, vacuum distillation is applied to the heavy distillates to further break them down. 5, fiche 1, Anglais, - vacuum%20distillation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vacuum distillation: term standardized by ISO. 6, fiche 1, Anglais, - vacuum%20distillation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génie chimique
- Énergie de la biomasse
- Distillation du pétrole
- Biotechnologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- distillation sous vide
1, fiche 1, Français, distillation%20sous%20vide
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- distillation à pression réduite 2, fiche 1, Français, distillation%20%C3%A0%20pression%20r%C3%A9duite
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Distillation d'une charge, composée pour tout ou partie de produits bouillant au-dessus de 350 °C à pression atmosphérique, menée à pression réduite pour éviter tout craquage, jusqu'à une température équivalente de 490 °C à 550 °C. [Définition normalisée par l'ISO.] 3, fiche 1, Français, - distillation%20sous%20vide
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La distillation sous vide du résidu atmosphérique [...] est conduite dans une colonne de distillation à soutirages, fonctionnant sous vide à une pression absolue de l'ordre de 10 à 70 mbar en tête de colonne de façon à abaisser les températures de distillation et éviter ainsi la dégradation thermique des constituants du résidu atmosphérique. 4, fiche 1, Français, - distillation%20sous%20vide
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
distillation sous vide : terme normalisé par l'ISO. 5, fiche 1, Français, - distillation%20sous%20vide
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ingenieria química
- Energía de la biomasa
- Destilación del petróleo
- Biotecnología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- destilación al vacio
1, fiche 1, Espagnol, destilaci%C3%B3n%20al%20vacio
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- destilación a presión reducida 1, fiche 1, Espagnol, destilaci%C3%B3n%20a%20presi%C3%B3n%20reducida
nom féminin
- destilación en vacío 2, fiche 1, Espagnol, destilaci%C3%B3n%20en%20vac%C3%ADo
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :