TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DOUBLE MARCHE CHANGES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-09-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dual exchange market
1, fiche 1, Anglais, dual%20exchange%20market
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- two-tier currency market 2, fiche 1, Anglais, two%2Dtier%20currency%20market
correct
- two-tier market 3, fiche 1, Anglais, two%2Dtier%20market
correct
- two-tier exchange market 4, fiche 1, Anglais, two%2Dtier%20exchange%20market
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An exchange rate regime which normally insulates a country from the balance of payments effects of capital flows while it maintains a stable exchange rate for current account transactions. Capital transactions are normally required to pass through a "financial" market while current transactions go through an "official" market, though other arrangements are possible. Examples are found in Belgium and the United Kingdom, though France and Italy have experimented with such systems. 3, fiche 1, Anglais, - dual%20exchange%20market
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- two-tier exchange system
- two-tier foreign exchange market
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- double marché des changes
1, fiche 1, Français, double%20march%C3%A9%20des%20changes
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- double marché 1, fiche 1, Français, double%20march%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Política monetaria y mercado de cambios
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- mercado de dos niveles
1, fiche 1, Espagnol, mercado%20de%20dos%20niveles
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- mercado doble 2, fiche 1, Espagnol, mercado%20doble
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-03-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- dual exchange rate regime
1, fiche 2, Anglais, dual%20exchange%20rate%20regime
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- dual rate system 2, fiche 2, Anglais, dual%20rate%20system
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The exporters receive a part of their earnings in the form of a tradable import license. 3, fiche 2, Anglais, - dual%20exchange%20rate%20regime
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- régime de taux de change double
1, fiche 2, Français, r%C3%A9gime%20de%20taux%20de%20change%20double
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- double marché des changes 2, fiche 2, Français, double%20march%C3%A9%20des%20changes
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Il est donné aux exportateurs une partie de leurs recettes sous forme de licences d'importation négociables. 3, fiche 2, Français, - r%C3%A9gime%20de%20taux%20de%20change%20double
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :