TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EMBALLAGE ACTIF [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-04-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Special Packaging
- Food Industries
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- active packaging
1, fiche 1, Anglais, active%20packaging
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A type of packaging that maintains or enhances food quality and/or safety by interacting with the package content or its environment. 2, fiche 1, Anglais, - active%20packaging
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An emerging technology, known as active packaging, is designed to respond to the internal and/or package environment and actively carry out functions to extend shelf life. 3, fiche 1, Anglais, - active%20packaging
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Emballages spéciaux
- Industrie de l'alimentation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- emballage actif
1, fiche 1, Français, emballage%20actif
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Emballage maintenant la qualité du produit alimentaire et [...] allongeant la durée de conservation. 2, fiche 1, Français, - emballage%20actif
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-07-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Packaging Techniques
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- active packaging
1, fiche 2, Anglais, active%20packaging
France
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A French food preserving process based upon the use of a plastic film that acts as a preservative due to its own chemical properties. 2, fiche 2, Anglais, - active%20packaging
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Techniques d'emballage
Fiche 2, La vedette principale, Français
- emballage actif
1, fiche 2, Français, emballage%20actif
correct, nom masculin, France
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Procédé de conservation des produits alimentaires selon lequel le film d'emballage joue lui-même le rôle d'agent de conservation, en absorbant l'éthylène, (un agent de maturation des fruits) ou l'infiltration d'eau, ou par émission d'éthanol ou de substances antimicrobiennes. 2, fiche 2, Français, - emballage%20actif
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :