TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ENCHAINEMENT VOLET [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-05-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Television (Radioelectricity)
- Cinematography
- Computer Graphics
- Video Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- wipe
1, fiche 1, Anglais, wipe
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A special effect taking many shapes and forms in which one image pushes another off the screen. 2, fiche 1, Anglais, - wipe
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Applicable to graphic and video displays. 2, fiche 1, Anglais, - wipe
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Many authoring systems and video boards include wipe features as a function of their product. 2, fiche 1, Anglais, - wipe
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télévision (Radioélectricité)
- Cinématographie
- Infographie
- Vidéotechnique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- enchaînement par volet
1, fiche 1, Français, encha%C3%AEnement%20par%20volet
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- effet de volet 2, fiche 1, Français, effet%20de%20volet
correct, nom masculin
- effet découpage 3, fiche 1, Français, effet%20d%C3%A9coupage
correct, nom masculin
- commutation par volet 4, fiche 1, Français, commutation%20par%20volet
correct, nom féminin
- volet 5, fiche 1, Français, volet
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Effet d'apparition/disparition graduelle d'une image, consistant en un recouvrement progressif de l'image par une autre image ou un fond de couleur. 6, fiche 1, Français, - encha%C3%AEnement%20par%20volet
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Televisión (Radioelectricidad)
- Cinematografía
- Gráficos de computadora
- Técnicas de video
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cortinilla
1, fiche 1, Espagnol, cortinilla
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Efecto óptico que permite sustituir de manera gradual una imagen por otra, en diferentes direcciones. 1, fiche 1, Espagnol, - cortinilla
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :