TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The rules are fixed so that they project in front of the floating by the correct thickness for the finish. The plaster is applied as for finishing, ruled out with a reveal gauge or feather-edge rule and finished.  2, fiche 1, Anglais, - ruled%20finish

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

A rule is ... passed over the entire area, and depressions filled out and ruled off once more.  2, fiche 1, Anglais, - ruled%20finish

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

ruling in: The operation of ruling newly applied plaster to a flat end level surface.  2, fiche 1, Anglais, - ruled%20finish

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Enduit tiré à la règle.  1, fiche 1, Français, - enduit%20dress%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Enduit lissé extérieur sur couche de fond normale : Ce type d'enduit est celui dénommé en pratique «enduit lissé». [...] On laisse [...] l'enduit reposer pendant environ une journée, et on dressera alors à la règle. Le jour suivant [...] on procède à l'exécution de la couche de finition. [...] Il est appliqué en le projetant fortement à la truelle, puis dressé à la règle. [...] Enfin on dresse l'enduit à la taloche.  2, fiche 1, Français, - enduit%20dress%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol