TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ENTREPRISES JEUNES AGRICULTEURS [1 fiche]

Fiche 1 2018-02-14

Anglais

Subject field(s)
  • Industrial Establishments
  • Agricultural Economics
CONT

To encourage youth engagement in farming, both the federal and provincial governments in Canada offer programs to facilitate skills training programs for people aged 18 to 39, referred to as "young and beginning farmers" (YBF), who operate "young farmer enterprises" (YFE).

OBS

young farmer enterprise: designation usually used in the plural.

Terme(s)-clé(s)
  • young farmer enterprises

Français

Domaine(s)
  • Établissements industriels
  • Économie agricole
CONT

Les entreprises de jeunes agriculteurs (EJA) qui sont exploitées uniquement par des gens âgés de 18 à 39 ans sont peu nombreuses, mais elles sont importantes pour l'avenir du secteur. Les EJA représentaient seulement 7,5 % des exploitations agricoles canadiennes en 2010 : malgré cela, leurs revenus agricoles et non agricoles ont dépassé ceux des fermes exploitées par des agriculteurs plus âgés.

OBS

entreprise de jeunes agriculteurs : désignation habituellement utilisée au pluriel.

Terme(s)-clé(s)
  • entreprises de jeunes agriculteurs

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Establecimientos industriales
  • Economía agrícola
OBS

empresa de jóvenes agricultores: designación utilizada generalmente en plural.

Terme(s)-clé(s)
  • empresas de jóvenes agricultores
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :