TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EQUIPEMENT TERMINAISON CIRCUIT DONNEES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2014-08-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- data circuit-terminating equipment
1, fiche 1, Anglais, data%20circuit%2Dterminating%20equipment
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- DCE 1, fiche 1, Anglais, DCE
correct, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
in a data station, equipment that provides the signal conversion and coding between the data terminal equipment (DTE) and the line 1, fiche 1, Anglais, - data%20circuit%2Dterminating%20equipment
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The DCE may be separate equipment or an integral part of the DTE or of the intermediate equipment. 1, fiche 1, Anglais, - data%20circuit%2Dterminating%20equipment
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The DCE may perform other functions that are usually performed at the network end of the line. 1, fiche 1, Anglais, - data%20circuit%2Dterminating%20equipment
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
data circuit-terminating equipment; DCE: term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-9:1995]. 2, fiche 1, Anglais, - data%20circuit%2Dterminating%20equipment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- équipement de terminaison de circuit de données
1, fiche 1, Français, %C3%A9quipement%20de%20terminaison%20de%20circuit%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ETCD 1, fiche 1, Français, ETCD
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
dispositif d'une station de données qui assure la conversion et le codage des signaux entre l'équipement terminal de traitement de données (ETTD) et la ligne 1, fiche 1, Français, - %C3%A9quipement%20de%20terminaison%20de%20circuit%20de%20donn%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'ETCD peut être intégré à l'ETTD ou au dispositif intermédiaire, ou en être séparé. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9quipement%20de%20terminaison%20de%20circuit%20de%20donn%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
L'ETCD peut s'acquitter d'autres fonctions assurées habituellement à l'extrémité réseau de la ligne. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9quipement%20de%20terminaison%20de%20circuit%20de%20donn%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
équipement de terminaison de circuit de données; ETCD : terme, abréviation et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-9:1995]. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9quipement%20de%20terminaison%20de%20circuit%20de%20donn%C3%A9es
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-06-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Data Transmission
- Air Traffic Control
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- data circuit-terminating equipment
1, fiche 2, Anglais, data%20circuit%2Dterminating%20equipment
correct, normalisé, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- DCE 1, fiche 2, Anglais, DCE
correct, normalisé, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The functional unit of data station that establishes, maintains and releases a connection, and provides those functions necessary for any code or signal conversion between the terminal and the data transmission line. 2, fiche 2, Anglais, - data%20circuit%2Dterminating%20equipment
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
data circuit-terminating equipment; DCE: term and abbreviation standardized by ISO; officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 3, fiche 2, Anglais, - data%20circuit%2Dterminating%20equipment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transmission de données
- Circulation et trafic aériens
Fiche 2, La vedette principale, Français
- équipement de terminaison de circuit de données
1, fiche 2, Français, %C3%A9quipement%20de%20terminaison%20de%20circuit%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom masculin, normalisé, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ETCD 2, fiche 2, Français, ETCD
correct, normalisé, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
- équipement terminal de circuit de données 3, fiche 2, Français, %C3%A9quipement%20terminal%20de%20circuit%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom masculin
- équipement de terminaison du circuit de données 4, fiche 2, Français, %C3%A9quipement%20de%20terminaison%20du%20circuit%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom masculin
- ETCD 5, fiche 2, Français, ETCD
correct, nom masculin
- ETCD 5, fiche 2, Français, ETCD
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Unité fonctionnelle d'une station de données qui établit une liaison, la maintient et y met fin, et qui assure les fonctions nécessaires au transcodage ou à la conversion de signaux entre le terminal et la ligne de transmission de données. 6, fiche 2, Français, - %C3%A9quipement%20de%20terminaison%20de%20circuit%20de%20donn%C3%A9es
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
équipement de terminaison de circuit de données; ETCD : terme et abréviation normalisés par l'ISO. 7, fiche 2, Français, - %C3%A9quipement%20de%20terminaison%20de%20circuit%20de%20donn%C3%A9es
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
équipement de terminaison de circuit de données; ETCD : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 8, fiche 2, Français, - %C3%A9quipement%20de%20terminaison%20de%20circuit%20de%20donn%C3%A9es
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Transmisión de datos
- Control de tránsito aéreo
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- equipo terminal del circuito de datos
1, fiche 2, Espagnol, equipo%20terminal%20del%20circuito%20de%20datos
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- equipo de punto terminal del circuito de transmisión de datos 1, fiche 2, Espagnol, equipo%20de%20punto%20terminal%20del%20circuito%20de%20transmisi%C3%B3n%20de%20datos
correct, nom masculin, uniformisé
- DCE 1, fiche 2, Espagnol, DCE
correct, nom masculin, uniformisé
- DCE 1, fiche 2, Espagnol, DCE
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
equipo terminal del circuito de datos; equipo de punto terminal del circuito de transmisión de datos; DCE : términos y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 2, Espagnol, - equipo%20terminal%20del%20circuito%20de%20datos
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :