TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ESSAI CHAUD [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-02-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Spacecraft
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- burn-in test
1, fiche 1, Anglais, burn%2Din%20test
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
As a minimum all CAM equipment shall be subjected to random vibration test, thermal cycle test, and burn-in test (168 hours at the maximum temperatures specified for the operating mode within the payload). 2, fiche 1, Anglais, - burn%2Din%20test
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Engins spatiaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- essai à chaud
1, fiche 1, Français, essai%20%C3%A0%20chaud
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-06-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Nuclear Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- hot testing
1, fiche 2, Anglais, hot%20testing
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Testing of method, process, apparatus, or instrumentation under normal working conditions and at expected activity levels. 1, fiche 2, Anglais, - hot%20testing
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
hot testing: term and definition standardized by ISO. 2, fiche 2, Anglais, - hot%20testing
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique nucléaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- essai en actif
1, fiche 2, Français, essai%20en%20actif
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- essai à chaud 2, fiche 2, Français, essai%20%C3%A0%20chaud
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Essai de méthode, de procédé, d'appareil ou de dispositifs dans des conditions normales de fonctionnement et au niveau de radioactivité prévu. 1, fiche 2, Français, - essai%20en%20actif
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
essai en actif : terme et définition normalisés par l'ISO. 3, fiche 2, Français, - essai%20en%20actif
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Física nuclear
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- ensayo activo
1, fiche 2, Espagnol, ensayo%20activo
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- ensayo en caliente 2, fiche 2, Espagnol, ensayo%20en%20caliente
correct, nom masculin
- prueba en caliente 3, fiche 2, Espagnol, prueba%20en%20caliente
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :