TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ETAT RELAXE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-12-18

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Textile Industries
Thread Spinning (Textiles)
Textiles: Preparation and Processing

relaxed state 1, fiche 1, Anglais, relaxed%20state
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

fabric stretch: The amount of stretch in fabric from the relaxed state to the fully extended stretch. 1, fiche 1, Anglais, - relaxed%20state

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Industries du textile
Filature (Textiles)
Apprêt et traitements divers (Textiles)

état relaxé 1, fiche 1, Français, %C3%A9tat%20relax%C3%A9
correct, nom masculin

phase relaxée 1, fiche 1, Français, phase%20relax%C3%A9e
correct, nom féminin

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-04-09

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Knitted and Stretch Fabrics

relaxed state 1, fiche 2, Anglais, relaxed%20state

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Tricot et tissus extensibles

état relaxé 1, fiche 2, Français, %C3%A9tat%20relax%C3%A9
nom masculin

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Etat d'un tricot au repos dans lequel s'exerce un minimum de forces de tension. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9tat%20relax%C3%A9

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Par comparaison à l'état relaxé servant d'état de référence, il est donc possible de connaître et de comparer les différents états des tricots après des usages ou des traitements divers. (Norme textile française, G07-102). 1, fiche 2, Français, - %C3%A9tat%20relax%C3%A9

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

ETAT RELAXE [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®