TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Where a deck is to be paved with asphalt and the protective layer consists of screenings applied directly on the rubberized asphalt membrane, the membrane shall be dusted with cement powder ... As an alternative and when agreed between the contracting parties a separation sheet may be used in place of dusting with cement powder.  2, fiche 1, Anglais, - separation%20sheet

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

separation sheet: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).  3, fiche 1, Anglais, - separation%20sheet

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Feuille d'étanchéité disposée au-dessus d'un isolant thermique, sous une protection lourde en béton.  4, fiche 1, Français, - couche%20de%20d%C3%A9solidarisation

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

feuille de désolidarisation : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).  5, fiche 1, Français, - couche%20de%20d%C3%A9solidarisation

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol