TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A warp yarn which exhibits less crimp in the fabric than do the adjacent normal ends, often resulting in the weft dominating the surface.  1, fiche 1, Anglais, - tight%20end

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

This defect is often caused by a greater tension having been imposed on an individual warp yarn during beaming, dressing or weaving.  1, fiche 1, Anglais, - tight%20end

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

tight end: Term and definition standardized by ISO.  2, fiche 1, Anglais, - tight%20end

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fil de chaîne ayant moins d'embuvage que les fils adjacents normaux, et faisant ressortir la trame en surface.  2, fiche 1, Français, - fil%20tirant

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Ce défaut est souvent causé par une tension trop grande appliquée sur un fil de chaîne individuel pendant l'ourdissage, le bobinage ou le tissage.  2, fiche 1, Français, - fil%20tirant

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

fil tirant : Terme et définition normalisés par l'ISO.  1, fiche 1, Français, - fil%20tirant

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol