TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FIMR [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-10-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Areal Planning (Urban Studies)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Municipal-Rural Infrastructure Fund
1, fiche 1, Anglais, Municipal%2DRural%20Infrastructure%20Fund
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MRIF 2, fiche 1, Anglais, MRIF
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Municipal Rural Infrastructure Fund provided funding for smaller-scale municipal infrastructure projects such as water and wastewater treatment, and cultural and recreation projects, mainly for smaller and First Nations communities. 2, fiche 1, Anglais, - Municipal%2DRural%20Infrastructure%20Fund
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Municipal Rural Infrastructure Fund started in 2004‑2005 and ended in 2013-2014. 2, fiche 1, Anglais, - Municipal%2DRural%20Infrastructure%20Fund
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Aménagement du territoire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Fonds sur l'infrastructure municipale-rurale
1, fiche 1, Français, Fonds%20sur%20l%27infrastructure%20municipale%2Drurale
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- FIMR 2, fiche 1, Français, FIMR
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Fonds sur l'infrastructure municipale-rurale [a versé] du financement pour les petits projets d'infrastructure municipale ayant trait, notamment, à l'approvisionnement en eau et au traitement des eaux usées, et pour les projets visant la culture et les loisirs, notamment dans les petites collectivités et les communautés des Premières Nations. 2, fiche 1, Français, - Fonds%20sur%20l%27infrastructure%20municipale%2Drurale
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le Fonds sur l'infrastructure municipale-rurale a été lancé en 2004-2005 et [a pris] fin en 2013-2014. 2, fiche 1, Français, - Fonds%20sur%20l%27infrastructure%20municipale%2Drurale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-03-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Hydrology and Hydrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Finnish Institute of Marine Research
1, fiche 2, Anglais, Finnish%20Institute%20of%20Marine%20Research
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- FIMR 1, fiche 2, Anglais, FIMR
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Finnish Institute of Marine Research (FIMR) is a research institute under the Ministry of Transport and Communications Finland. It generates information in the sea sciences for the benefit of decision-makers and practical needs. The Institute was founded in 1918. The Finnish Institute of Marine Research pursues research in marine physics, biology and chemistry. The main research objects are the Baltic Sea and other polar seas. 1, fiche 2, Anglais, - Finnish%20Institute%20of%20Marine%20Research
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Finnish Institute of Marine Research
1, fiche 2, Français, Finnish%20Institute%20of%20Marine%20Research
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
- FIMR 1, fiche 2, Français, FIMR
correct
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-09-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Hydrology and Hydrography
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Finnish Institute of Marine Research
1, fiche 3, Anglais, Finnish%20Institute%20of%20Marine%20Research
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- FIMR 1, fiche 3, Anglais, FIMR
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Institute was founded in 1918. The Finnish Institute of Marine Research (FIMR) pursues research in marine physics, biology and chemistry. The main research objects are the baltic sea and other polar seas. 1, fiche 3, Anglais, - Finnish%20Institute%20of%20Marine%20Research
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Finnish Institute of Marine Research
1, fiche 3, Français, Finnish%20Institute%20of%20Marine%20Research
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
- FIMR 1, fiche 3, Français, FIMR
correct
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Institut finlandais de recherche marine
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :